گيرشمن،
همسر "رومن گيرشمن"[1]، باستانشناس سرشناس فرانسوي (روسيالاصل،
1895-1979) و شرح رويدادهاي زندگي روزمره و رخدادهاي پشت صحنه و عرصه كاريِ
كاوشهاي 35 ساله رومن گيرشمن و همكارانش در ايران (نهاوند، همدان، كاشان،
بيشاپور، شوش، جغازنبيل، بردنشانده، خارك و سرمسجد) و افغانستان و
ماجراهايي اند كه در عراق، فلسطين، سوريه امروز، مصر، فرانسه و ... بر آنها
رفته است."[2] بخش هایی از این کتاب که مربوط به حوزه خوزستان است ،
اطلاعات ِ مفیدِ اجتماعی – فرهنگی ِ و مردم شناسی فراوانی از ساکنین حوزه
هایی که فعالیتهای باستانشناسی در آنجا جریان داشت ، به دست می دهد.مناطقی
مانند شوش و دزفول و اطراف چغازنبیل.ادامه مطلب...
خوزستان» را برگردان فارسی و از سوی دو انتشاراتی شادگان و کویر روانه
بازار نشر کرده است. کتاب «فرهنگ ضربالمثلهای مردم عرب
خوزستان» را وهاب خانچی تالیف کرده است و نخستین کتابی است که در آن
ضربالمثلهای عربی وعامیانه خوزستان گرد آمده است. آنچنانکه مترجم در
مقدمه نسبتا مفصلش در ابتدای کتاب آورده،این ضربالمثلها منحصر به جامعه
عرب خوزستان نیست و برخی از ضربالمثلهای شیعیان جنوب عراق و نیز مردم
کویت را نیز میتوان در میان آن دید. البته مترجم نوشته که مولف سعی کرده
است تنها ضربالمثلهایی را بیاورد که در زبان عربی مردم خوزستان کاربرد
دارند و ازآوردن ضربالمثلهای مناطق دیگر- هم عربی عامیانه و فصیح-
اجتناب کند.کتاب برای دومین بار است که منتشر میشود و پیش از این هم در سال 75 از سوی همین ناشر به بازار نشر عرضه شده بود.«فرهنگ ضربالمثلهای مردم عرب خوزستان» در 198 صفحه قطع رقعی به قیمت 3600 تومان عرضه میشود.
ادامه مطلب...
عهد حسام محمود میرزا قاجار از فرزندان ادیب و شاعر و کتابخوان و صاحب تالیف فتحعلی شاه قاجار
است. عهد حسام هم سفرنامه است و هم خاطرات گونه. تالیف آن در سال 1245 به پایان رسید ولی از سال 1232 تالیف آن آغاز شد و آن را به مناسبت سفری نوشت که به همراه محمدتقی میرزا حسام السلطنه به خوزستان رفت. خود در آن وقت حکومت ولایت لرستان را بر عهده داشت. چون کتاب را به خواستاری او نوشت نامش را عهد حسام گذاشت. پس یادگاری از روزگار فرمانروایی حسام السلطنه است.
عهد حسام کتاب معتبری است، زیرا هم دربرگیرنده اطلاعات زیادی درباره زندگی مولف و خاطرات اوست و هم گوشه هایی از حالات و وقایع ایران در عهد فتحعلی شاه، مخصوصا سفر اضطراری آن پادشاه را پس از غائله شیخ میرزا و کشته شدن او برای سرکوبی بختیاریها از راه اصفهان به خوزستان و سپس بازگشت از سوی غرب کشور به پایتخت را در بردارد.
همچنین اهمیت خاص کتاب جنبه جغرافیایی- انسانی و شهری است در احوال شوشتر و دزفول و شوش و رامهرمز و بلوک عقیلی و بروجرد و ایلات خوزستان و پشتکوه و لرستان.
شناسنامه کتاب:عهد حسام ( سفرنامه لرستان و خوزستان)/ سال 1245 قمری -تالیف محمود میرزا قاجار(1214-ح1271ق)-به کوشش ایرج افشار -چاپ اول : 1390 -بها: 6000 تومان
منبع:http://www.mirasmaktoob.ir
بدایع الاخبار از
آثار پایان دوران صفوی است. این کتاب به شرح وقایع بهبهان در زمان حملۀ
محمود
افغان، حکومت صفی میرزای دروغین و حکومت اشرف افغان می پردازد. این
متن به انضمام شش گزارش دربارۀ حملۀ افاغنه به اصفهان و روستاهای خراسان به
چاپ رسیده است. بدایع الاخبار به طرزی مصنوع و درخور توجه نوشته شده، اما
مصحح به ویژگیهای سبکی این کتاب توجه چندانی نداشته و به طرح مطالبی کلی و
مختصر در مورد سبک آن اکتفا کرده است؛ بنابراین در اینجا پاره ای از
مهمترین خصایص بدایع الاخبار را برمی رسیم:
الف. ابدال واجهای برخی از کلمات: «راه گیر و دار گشاده شد و تراکم غبار
عرصۀ کارزار از عطف قیلی بر دامن نیلی بست» (ص 12). «چون در نظر خلاف بین
آن گرون بی دین... بلده مزبور حقیر و بی کشمکش دار و گیر، در عرصه تسخیر می
دیدند» (ص 31ـ32).
ب. کاربرد واژگان آشنا در معنایی غریب: «علم کاویانی کاووش و کارزار را در
نظر آن ضحاک شعار نمودار ساختند» (ص 31). در این جمله «کاووش» به معنای جنگ
آمده، این واژه از مصدر کاوستن گرفته شده است (نک: رواقی، زیر «کاوستن»).
«حوصله از شیر و زهره در بر نهنگ در قعر بیشه و فرهنگ طپید» (ص 34). در این
جمله، «فرهنگ» در معنای کاریز آب به کار رفته است (نک: بردن، زیر
«فرهنگ»).
برچسب: مقاله
ادامه مطلب...
کتاب مقدمه اي بر ارتباط باستانشناسي و گردشگري فرهنگي؛ به منظور کاربردي کردن هرچه بيشتر دانش باستان شناسي در حوزه گرشگري و نمايندن نقش انکار ناپذير آن در حوزه ميراث فرهنگي، به ويژه گردشگري و به منظور همپيوندي علمي دو حوزه ميراث فرهنگي و گردشگري تأليف شده است. هدف نهايي اين کتاب کم کردن چالشهاي پيش روي متوليان ميراث فرهنگي و دست اندرکاران گردشگري با يکديگر است. و مي خواهد نحوه ارتباط سودمند و دو طرفه ميراث فرهنگي و گردشگري را با تکيه بر توان علمي دانش باستان شناسي تبيين نمايد.
اين کتاب برای اولين بار موضوع ميان رشته ای « باستان شناسی و گردشگری » را به صورت طبقه بندي شده بيان کرده و همچنين مقدمهای بر دانش جديد و ميان رشتهای «باستانشناسی و گردشگری فرهنگی» می باشد که در شش فصل تنظيم و تدوين شده و مباحثی چون؛ باستانشناسی، کاوش، پيشينه و اهداف آن، ضرورت حفاظت و اهميت مکانهای باستان شناختی و ميراث فرهنگی، گردشگری، تعريف و اهميت و انواع آن، پيشينه گردشگری در ايران و جهان و پيشينه علمیسازی آن، سازمان جهانی گردشگری و تاثيرات گردشگری، نقش رهبران و مديران، رويکرد ميان رشتهای به گردشگری، عوامل موثر در توسعه گردشگری و موانع توسعهگردشگری در ايران، گردشگری فرهنگی و راههای توسعه آن ، ارتباط باستانشناسی و گردشگری فرهنگی ،مديريت ميراث باستانشناختی و گردشگری فرهنگی، حفاظت متوازن محوطه و گردشگری، مشارکت مردم محلی در حفظ مناطق فرهنگی و ميراث باستان شناختی، رهيافتهايي برای مديريت ميراث و گردشگری، مورد مطالعه و بررسی قرار گرفته است. و در نهايت به تجزيه و تحليل تحقيقات ميدانی با استفاده از سيستم نرمافزاری پرداخته است. انتشار اين كتاب توسط شوراي كتاب پژوهشگاه سازمان به تصويب رسيده و در 3000 نسخه به قيمت 3500 تومان به چاپ رسيده است.
منبع:www.ichto.ir







معرفی چند کتاب در مورد خوزستان




